L'Illustration est un magazine hebdomadaire illustré français publié sous ce nom de 1843 à 1944.(https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Illustration)

Fernand a déjà collaboré avec eux, et au retour de Pologne, il leur envoie une série d'aquarelles qui illustreront un texte signé Arthur de Rudder intitulé Les Grands Pèlerinages : Sur la Terre mystique de Pologne. Cet article parait en mars 1928. 

Cet article porte sur Czenstochowa en Silésie, et le pèlerinage à la Vierge noire au monastère de Jasna Gora. 

Photos actuelles du monastère de Jasna Gora

Encore actuellement plus de 4 millions de personnes effectuent ce pèlerinage tous les ans. 

 

 Aquarelles ayant servi à rehausser l'article de L'Illustration

 

D'une de ces aquarelles, je possède un dessin qu'il a offert à son fils André, pour ses 15 ans. 

 

L'aquarelle "Le Campement de pèlerins" fut acquise par l'État belge en 1930. 

Sur la toile ci-dessous,  Procession en Pologne, on reconnait bien également le monastère de Jasna Gora en arrière fond (cette toile est à la maison communale de Tournai).

 

 

 (Photo Pierre Peeters)

Lors de son retour du Congo en automne 1928, Fernand écrit à L'Illustration et leur demande s'ils sont intéressés par des aquarelles. Il leur propose de relier, pour un prochain article, ces aquarelles par des textes de Chalux, qu'il a rencontré au Congo. 

Voici ce qu'on lui répond :

"Nous ne connaissons pas M. Chalux qui a sans doute beaucoup de talent puisque vous nous le dites. Mais nous aurions préféré, pour accompagner vos œuvres, le texte d'un écrivain connu qui apporterait à leur présentation un attrait de plus. Je suis en train de m'enquérir si un Gide ou un Paul Morand, qui l'un et l'autre ont visité l’Afrique centrale, serait en mesure de parler de la danse au Congo (...)" 

Ni Gide ni Morand ne furent intéressés, et l'article fut confié à Albert Londres, qui devait le faire parvenir à L'Illustration. Mais celui-ci part en voyage et l'article parut finalement le 26 octobre 1929... avec des textes de Chalux.